”
年幼的果斯盯着桌子不为所动,并没有看见父亲递来的要救他出火坑深渊的橄榄枝。
“我要去德国,我被聘请为了慕尼黑大学的客座教授。你会有大房子住,金妮阿姨会对你很好——你不必叫她妈妈,除非将来你喜欢她、愿意那样称呼她。你可以去社区小学读书,手续会有些难办理,但金妮阿姨是个聪明的女人,她一定可以帮你办妥。而且,金妮阿姨很温柔,真的特别温柔。她是个善良的女人,也喜欢小孩子,她会好好爱你的。”父亲说着激动了起来,握住果斯放在桌上的小手,“跟我走吧,古斯塔沃。我承认我曾经抛弃了你,但我愿意从今天开始赎清我的罪过。”
“不去。”果斯将手缩回,“我叫果斯(gus),你的名字才是古斯塔沃(gustavo)。