那些手上还忙活着的家庭主妇，用沾满煤灰的手摸玩伴和兄弟姐妹脸颊的孩子，在工厂的巨大轰鸣声中工作的工人，酒馆里面红耳赤地争吵着的地痞与失业者，街头失魂落魄的流浪汉，还在兜售着报纸的儿童，地下诊所的医生与满脸死灰的病人……
还有从大街到船到桥到河边都无处不在的、专门为了欢迎维多利亚女王来到伦敦东区看他们的拥挤人群。
他们无一例外地都听到了这样的声音。
伦敦东区所有人几乎在那一刻都停下了自己手中的工作，有些恍惚地朝着那个方向望去。
在狭小的房间里，莫妮握着自己哥哥的手，往窗外看了一眼，接着便垂眸面带微笑地哼起了歌，就像是童年时笨拙地学着母亲的曲调唱着摇篮曲。
在东伦敦花街附近最高的建筑上，向报社请了一天假期的柯林斯在听到这个声音后愣了愣，