此刻的他就像发情求偶的猫不甘寂寞，想方设法挑逗她，与她说话，忽而就压低身子，嗅着她发间橙花洗发水的香气，道：“全部变成我的气味了。”
她记仇不理他，翘着两条腿，自顾自翻手中的书，一会平摆在身下，一会又半立起来，书脊架在沙发的扶手。
他不厌其烦将她总是往下坠的长发梳拢在掌中，不至于遮挡住视野，她却没有察觉。
翻至某页，他又出声，“这是酴醾。酴醾欲雪，说花开时白茫茫的一片似雪。待开未开，好比将欲落雪的天气。”
她才注意到他在顶上偷窥，不由自主地紧张一瞬，想不出该说的话，却稀里糊涂被拐进他的话里钻牛角尖，“你、你乱讲，这本书画的是玫瑰。”
“英文里面的Rose本来是泛称蔷薇属植物，但在中文里面，这些花却没有一概的名字，译成‘玫瑰’，只是取其中的一种。