”
“其实很简单，通俗一点的说法就是，那个金怀玉掌柜与鞑靼女子可能是咱们常说的女同性恋。”
左旸笑着说道。
“同性恋？那和‘魔镜’有什么关系？”
海螺姑爷更加诧异。
“你有所不知，在咱们天朝的古代，女同性恋有一种说法就叫做‘磨镜’，研磨的‘磨’，镜子的‘镜’。”
左旸又笑了笑，颇为耐心解释道，“女同性恋通常相互以厮磨或抚摸对方身体的方式来得到满足，由于双方有这么同样的身体构造，就像是与镜子当中的自己厮磨，所以后来咱们的先辈也就很形象将其称为‘磨镜’了。”
“嗯……”
白面书生则是在一旁微微点头，很显然左旸的解释完全正确。
这就完全得益于左旸的相师传人身份了，须知道相师其实是一门很杂的学问，因此对许多方面、尤其是天朝古代的一些文化和习俗都有所涉猎，