”平野绫冷淡的问道，“裕子就算了，如果让那个男人看见她在这个晚上和你待在一起，恐怕她活不过今天晚上。”
“……抱歉，是我太唐突了。”金发青年只能再度道歉。
“没事。”平野绫亲自将小孩送回了房间，出来后说道：“我知?道你是好心。不过，还?是希望你能避嫌。刚才屋子里?的打斗，就是因为你在中午的时候帮了裕子一把，所以伊吹跑过来二话不说就开始打人。如果不是我们到得早……”
话里?的含义不用多说，安室透也明白了。
“走廊上的污渍我会收拾的。还?请客人你不要插手。”她没给他解释或道歉的时间，“如果空闲无事的话，不如回去多陪陪金田一小姐怎么样？夜晚放着?你的女伴独自一人更加危险。”
试着?翻译一下，就是你不要在这里?给我乱逛添麻烦了。