”
图坦臣对于体育赛事并不抱有太大的热情，昆西其实也是这样，与其说热爱冰球，不如说她热爱冰球啦啦队。金发碧眼的漂亮男孩儿穿着色彩鲜艳的超短裙在冰面上列队跳操，这就是她整场比赛最兴奋——也不好说，可能是第二兴奋的时刻。她现在最期待的应该是看加西亚打架，打人或被打都行，她不挑。
场内的气氛被烘热，全副武装的球员踏着音乐鼓点与解说声音进场，投票选出的明星选手与社会各界人士、各行各业代表组成的混编队伍向观众挥手致意，以逆戟鲸为原型的吉祥物结束热舞，扭着尾鳍在运动场外耍宝。
“看见加西亚了吗？”昆西侧过身，示意图坦臣顺着她手指的方向看“七号。天呐，她壮得像熊，我得给她拍一张，一会儿拿给她看。她后头那个女人，小个子，比她矮半个头，那就是埃斯特，十一号。