蝴蝶谷原来名叫农家乐，后来改成度假村，除了有餐厅之外，还有30栋独立的民宿，夏天很多市民来此游玩、住宿，这里处于风口之中，夏天特别凉快，周围种着各种花卉，吸引着无数的蝴蝶来此吸食花蜜。因为谷里有成千上万的各种蝴蝶而被人称为蝴蝶谷。
他们来蝴蝶谷好几次了，最早是来蝴蝶谷捣毁制毒工厂的，最近是去年8月勘查现场收工之后，江一明请全体组员来吃晚饭，当时是农历七月七，牛郎织女相会的日子，也是中国的情人节。温小柔还朗诵起秦观《鹊桥仙·纤云弄巧》，无比感叹，骂王母娘娘无情地拆散牛郎织女。
周挺把车开进度假村门口的停车场之后，就下车和江一明走进大门。老板娘是一个漂亮的少妇，大概35岁，她一看见他俩，马上从大堂边的沙发站起来，疾步向他俩走来，