阿波罗妮娅很想帮忙，但无论是国王还是乔里，都坚持不让她干这些粗活，仿佛要联合起来把她给宠坏似的。
她被这个陌生的想法吓了一跳，不安地走开到一边儿去，暗暗盯着他们如何铺地毯、敲地钉、固定篷面……她确实没做过这些事情，现在时间又紧凑，也许他们是觉得她帮忙只会碍手碍脚。
等营地基本成形，巴利斯坦爵士过来，表示国王要见她。
营火已经升起来了，肥美的烤香肠在火堆上嘶嘶作响，滴着油汁，暴风雨前的潮湿空气中混合着香料香薰的味道。一个厨子正在料理烤鹅，剥了皮的兔子摆在案板上，足有十几只，见她经过时友好地点头致意。
国王的营帐靠近水滨，帐篷用金丝织成，乃是整个营地里最大也最华丽的建筑。