包厢内的帷幔与帘帐错落有致，在遥控下沿着电动轨道改变位置，露出墙壁中的内嵌式屏幕，侍者捧来便携电脑交给克里斯。
而在冷光闪回的舞台上，歌舞秀悄然落幕。秋千缓缓下落，皮肤雪白、略有肉感的天鹅正寂静地躺在舞台中央，浓黑的长发如同古树的根系。观看与被观看、救赎与被救赎是这场游戏的一体两面，欲望组成的汪洋巨兽也在这一抔柔情的照射下变得驯顺服帖。白马兰端详他一阵，收回目光，看向克里斯，道“五分钟。”
“好吧——请允许我向您展示本店最新安装的智能管理系统。”克里斯使用指纹识别解锁了电脑。
与此同时，白马兰对面的屏幕骤然亮起：夜总会内部数以百计的包厢、客房和娱乐室的实时影像经由摄录器材的行述，将信息数据传输进克里斯的加密电脑，并通过投影仪，