她身着月白底绣银竹纹的改良振袖，发髻简洁，一支翡翠步摇轻曳。她从容穿行于贵妇之间，唇角含笑，眼神清亮。当某位伯爵夫人用羽毛扇掩嘴，故作神秘地低语“听闻明日子夫人近来深居简出…”，百合子并未如当年般脸色煞白。她微微侧首，声音不高，却清晰穿透浮华的背景音：
“明日子在编写一套双语童谣集，库坦的雪、北海道的风、还有东京的樱花，都要唱给孩子们听呢。”她目光扫过对方僵住的笑容，笑意加深，“很了不起，不是吗？文化的根脉，总需要最坚韧的手来梳理。”她转身，裙摆划出优雅的弧度，走向正被几位教育省官员围住的少年——那里有她此刻真正的骄傲。
17岁的花泽明身量已超越父亲，穿着合体的学生制服，身姿如青松挺立。