沉昭柔一眼看过去发现现在的文字大部分是现代的繁体字，甚至有些都是纯简体字，这就有些神奇了，毕竟古文和现代字都是有差距的，没想到这里的文字居然就是现代文字的杂交版。
但是不能暴露都认识这回事，沉昭柔装作好学喜欢学但是有点点笨的样子在沉砚冰旁边连连点头，时不时噘着嘴摇摇头表示忘记了或者不懂，反正她感觉哥哥教的很开心。
沉砚冰当然开心了，小妹实在是太聪明了，不知道比私塾的那堆草包聪明了多少倍。有些文字教一遍就能记住怎么读，难一点的就教两三遍，但是回过头她也能记住怎么读。
本想今日再教几个字的写法，但是小妹刚好伤的就是右手，如果再让她练握笔肯定会很疼。昭柔才十二岁，不急一时。