话说到这份上，白檀也不好再劝。
只是百思不得其解，像巴宝莉这种大牌代言，多少艺人求爷告奶都换不来这等大好机会，霍泱放弃的理由是什么。
搞不懂他这个人。
趁着霍泱闭眼小憩的间隙，白檀闲来无事，随手打开霍泱的朋友圈。
空空如也。
只有个签一行英文：
“avisionofforever”
白檀英文不是很好，只知道vision是视力，forever是永恒、永远。
好像个签是才改的，之前不记得有。
翻译过来是永恒的视线？什么意思呢。
他忽然想到了做翻译的朋友梅老师。
把这段英文发过去，梅老师道：
【可以翻译为“一眼万年”。】
白檀双眸亮晶晶的。
哇，很浪漫的翻译，是对谁一眼万年呢，对杨越阡么？
他收了手机看向窗外。