学长得知消息后也只是挑了挑眉，温斯顿这样的出身能坚持到现在已是难得，热情耗尽后，妥协是早晚的事。
所以并不把他的告假看作是暂时的，反而好心祝福他脱离苦海。
温斯顿哭笑不得，简单收拾了行装，把租房托付给学长处理，七年来第一次坐上回家的火车。
在明亮的车厢里，他再次把母亲的信翻出来品读。是有了父亲授权首肯，她才能放心大胆地寄出。
里面写庄园里的葡萄很甜，地窖里的美酒香醇，花圃里的郁金香盛放，他儿时的那匹小木马淋了雨，生出一朵朵灰绿色的霉斑。
然后告诉他，祖父的心愿已了，不如一起去他的墓前献上一束鸢尾花。
这也是温斯顿下定决心的原因。
祖父一生正直守信，他那种板正的行事为人与如今匆忙的世界格格不入，甚至对于受托人这个职业而言，也显得不够圆滑、过于老派。