一下子，连续办了两场葬礼，家里就只剩下了时田错和刚刚出生的时田术两个人。
岳父和妻子的死终于让这家伙清醒了一回，眼看横滨已经没有了他们容身的地方，时田错只好带着儿子去东京求助父亲。
但时田术的祖父并不是一个容易心软的人，从他执意要给儿子改名字并且把他赶到横滨，对他不闻不问的举动中就可以看出，他是真心恨不得从来没有过这个儿子。
就连还在襁褓里的时田术也没有得到特殊待遇，被老爷子一句‘犯罪者的儿子也只会成为犯罪者’打上了以后都会落魄的标签后，就一起被赶出了家门。
好在时田错的大哥还算不错，偷偷接济了他们两父子一点金钱，虽然不多，但足够时田错带着儿子回横滨，并支付半年房租了。