”
“哦,是吗?”新原结衣立即跳过尹鹤,对同样笑容甜美的吴璇依产生了兴趣。
然而吴璇依不会日语,英语也比较一般,再加上新原结衣的英文也算不上多强,两人的交流很成问题,指手画脚,鸡同鸭讲。
尹鹤看不过去了,开始帮忙翻译。
吴璇依听不懂新原结衣的英语,但尹鹤听得懂,在米國他也交往过霓虹的留学生,这腔调他熟,某些场景他还能整几句日语。
新原结衣:“是类似akb48的那种偶像团体吗?”
吴璇依:“人数没那么多啦。”
尹鹤翻译:“人数再少一点。”
新原结衣:“乃木坂46?”
吴璇依:“比那还要少。”
尹鹤翻译:“46和48区别很大吗,你多减几个。”
新原结衣:“那应该是少女时代那种吧,十个左右?”
吴璇依:“差不多,我们第一个组合有13个人,第二次组合有9个人。