西里斯继续读凯瑟琳的信；詹姆继续回忆和波特夫妇在一起的时光；卢平满脸疲倦，从尖叫棚屋返回凤凰社；彼得跟在他身后，同样筋疲力尽。
迷迭香和覆盆子的香气从厨房里溢出。一只热气腾腾大烤鸡从厨房飞出，莉莉端着两个巨大的盘子，里面堆了小山高的土豆和蔬菜。大家垂涎欲滴地坐在桌旁，等烤鸡一落地，立刻有四只叉子落在它身上。
莉莉极其优雅地挖了一勺豌豆：“邓布利多下午会过来。”
壁炉里，一簇火苗哀哀燃烧。
贫穷还是在生孩子，资本还是在生钱，这是他们无法改变的，也无力改变的。他们目前唯一能做的，只是让流血停止而已。
很久以后，久到詹姆和莉莉的尸体已经溶化在地下六英尺的土壤，西里斯·布莱克从阿兹卡班钻出来，真正被贫穷蚕食、追杀时，食不果腹、衣不蔽体中，在阴湿山洞中，