待在房间一整天不出门对伊莲来说不算什么，但是食物只有干面包就很难受了。不知道从哪冒出来的人一直守在房间门口，不让她出去。她一度怀疑自己穿越到了黑奴运输船。等晚上莱安又给她送面包的时候，多看一眼他手上的黑面包都觉得自己要被噎死的伊莲实在沉不住气了：
“晚上好，”临时学了几句德语的伊莲结结巴巴：“您的老板是做仿制品生意的吗？”
她想了一天为什么西奥多突然发这么大火，猜测的最可能的原因是：自己指出的那三件假货是西奥多准备用来售卖的商品。她还没迟钝到看不出来这群人不是遵纪守法正常公民的地步。结合昨天封面印刷着“The Vault”字样的图册，伊莲几乎可以肯定索尔法尔这趟所谓十周年航线的真正意图是遮掩名为“Vault”的秘密拍卖会，目的无外乎洗钱、销赃。