第二天清晨，阿波罗妮娅醒来，整个人神清气爽，仿佛第一次活过来那样精力满满而又心情愉悦。
她带着嘴角的甜蜜笑容，快速地回忆了一遍昨晚发生的事情。布林登爵士非但没有因为她在神木林的无礼而责怪她，反而夸赞她可爱。然后更甜蜜的事情发生了，他提出亲自护送她回房间，从靶场到城堡再到房间的路上，他没有提任何令她难过沮丧的事情，而是关心起了她在奔流城的生活是否适应、饭菜是否合口味、日用品有没有缺少的。他指出她并没有女仆，也没有侍从。在布林登爵士陪同的情况下，阿波罗妮娅已经感觉到别无所求，但又隐隐觉得一味推拒也会显得疏离，这可是她万万不能给布林登爵士留下的印象啊！而且她回想，当珍妮、贝丝和珊莎向她们的父亲撒娇时，他们总会满足女儿们的要求，并且对她们更加宠爱。