没有月亮,在星光下,尼娅轻轻地唱着一支歌,是用维语唱的,李凡没听出唱的是什么,只觉得歌声婉转、悠扬,就象是在讲着一个动听的故事。
歌声唱完,尼娅的眼睛在星光下闪闪发光,看着李凡说:
“好听吗?”
李凡点头:
“太动听了,这美妙的旋律我还是第一次听到!可惜我听不懂歌词!”
尼娅笑笑:
“这是一首很古老很古老的歌,相传当年格萨尔王迎娶他美丽的新娘时,他的新娘就是唱着这支歌的,打动了所有的宾客,连草原上的雄鹰都飞到了她的马背上!歌词翻译成汉语是这样:
美丽的大草原,我美丽的家,我给了你我最深的爱,因为你能够容纳;
草原上的雄鹰,我最爱的人,我给了你我最真的情,因为你能懂我的心;
我只想告诉你,我久久等待,就是为了今天这一刻,清风是我们的见证;