她先前的积蓄只够读半年语言学校，而池砚珩给的信用卡和昂贵珠宝她又不打算动，所以生活并不宽裕。
好在读研第一年她成功申请了奖学金，学费不需要担心了。
教授了解她的情况后，经常会发邮件给她介绍零散工作，有时候是临时给会议提供翻译，有时候是帮富人家的孩子辅导。
程鸢照接不误。
她每天下午六点五十分会准时去附近的便利店，七点开始便利店会售卖半价商品，用蔬菜搭配蛋白质解决晚饭，然后在光照时间不多的日子里喝上几杯橙汁。
在雨季和雾霾的毒障里，她一天天长大，舒展成漂亮的小树。
前半年专注学业，后半年她就开始辗转实习，在教授和几位前辈的帮助下，她也开始在各个公司做翻译。
这和她最初的想法一致，找一份不需要和人打交道太多的工作，安静地完成自己分内的活儿。