小队即将在十五奈分内返回，有一个负伤者！”】
紧急通讯打断了三人组在营地摸鱼的美好时光，让他们从各自靠坐的物资箱上蹦起，一边手忙脚乱地做着准备，一边猜测倒下的是谁、又是惹到了哪种凶狠的本土生物。然而他们万万没想到，被达蒂安背回来一路送进抢救舱的会是他们唯一的军医，而需要开启所有监测防御系统去抵御的是最少一个连的赫罗斯。
“队长，请求发言。”听完奎斯对目前基本情况的简短报告，塔赞的谐音充满了不安，“我们可以逃跑吗？”
“首先，梭巡者号目前严重受损，不具备起飞能力。其次，这个星球很快就要到寒星季，哪怕我们抛下梭巡者号，在极端低温下光靠取暖柱和护甲内置的能量也撑不到三个星循环。