回到上河口以后王希咖立刻把德古拉的实验日记运到咖啡岛上请尼古拉来帮忙破译。他对这个独居岛上的吸血鬼医生非常尊重，很想听听他的意见。
“这是什么文字啊？”王希咖指着实验日记上鬼画符一般的字迹问尼古拉。这文字不像他在后世看过的英语，拉丁文，梵文，倒有几分像两河流域的苏美尔文。
“这是血文。是血族的文字。”尼古拉说道。
“你会血文吗？”王希咖问道。
“会，这就是我们族的文字，怎么不会？”尼古拉说道。
这下王希咖就放心了，他生怕世界上没人认识这种奇怪的文字，导致血族的文明失传。
“这尼古拉讲的是啥？”
“主要是讲他配的各种药，基本上都是毒药。”
“对你有用吗？”
“嗯，还是有点用的，但是用处不大。”
“有点用就行了，先放你这吧。”
“好吧。