都隐约听到了里面传来压抑不住的、极其痛苦的、仿佛被堵住嘴的呜咽声和类似手掌拍打在丰腴臀腿皮肉上的沉闷声响（啪！啪！啪！）。她放下汤碗就逃也似的退了出来，再不敢多听一秒。
这些零星断续、模糊不堪但指向一致的耳语，如同破碎的拼图，一点点在百合子心中还原着另一个“明日子夫人”与尾形独处时的真实轮廓。那并非情欲的风月，更像是……一场隐秘的酷刑。联想到西暖阁里见到的那女子温和坚韧中隐藏的雄性般的野性与强悍，这画面就更令人不寒而栗——是怎样的折磨，才能让那样一个生命力如此蓬勃的女子发出那样的声音？百合子端着茶盏的手，指尖冰凉。
一日午后，百合子正安静地在面向庭院的书房里临帖习字。纸门被无声拉开一道缝隙，管家恭敬地递上账册。