”
今早的那杯香槟没有喝错，这个夏天美好得让人担忧——担忧这是否是创世纪大爆炸以来最后一个夏季。凯瑟琳踩着油门，扶着方向盘，在草地上肆意闯荡。天空如一面碧蓝明镜，树林里虫鸣喧天，每当她行驶到草地边缘时，查理·唐森紧紧抓着魔杖，而她则会尖叫着打过方向盘。车轮在草地上留下锐角辙痕，一阵风吹来时，所有草又伏地而起。
到黄昏时，凯瑟琳已经能熟练驾驭福特野马了。她在浓烈的阳光下打开苹果酒，靠在车门边，仰头喝了个光。
查理·唐森看迷了眼。他没有喝酒，世界在他眼中却已经开始打转——像乘着曲率驱动的纸船，并非石油，而是空间本身在推动世界的前进——目眩神迷、年轻醉人。
一开始是一个点，逐渐放大，一辆马车背离着太阳向他们驶来。