方才的石墨加水太多，这次小公输班在旁亲自为公西赤研磨松烟墨，就显得更浓郁几分。
随着宗周覆灭，诸侯割据各自为政，传承自周篆的文字也逐渐体现出了地方色彩来，此时已出现文字异形的现象，各国文字品式多样，风格不一。
公西赤的字是鲁篆，也是赵无恤属吏中公认最好的，往常颁布公文通常要找他。他字形秀美明快，书风谨饬，下笔从容沉静，但在赵无恤看来，狭窄的竹片却限制了他的发挥。
不过公西赤写完之后提笔观赏了一番后，倒是自我感觉良好。
这是一篇洋洋洒洒的《诗.淇奧》，当年在中都时，城邑外溪流湍湍的简牍工坊是他最喜欢去的地方。
无恤拊掌而赞：“子华好字，不愧是孔子高徒，再在那麻纸上试试。