袁朗：“……”我跟你讲感情你跟我讲工作？
好在许三多又接了一句：“但是我无论去哪里，我都会回来的。”
袁朗叹气，无可奈何，他还能说什么，许三多已经给他承诺了。
离开格兰德时，袁朗递给许三多一个东西，说是生日礼物，还叮嘱等他走了才能打开。许三多老老实实揣进兜里，直到晚上一个人独处的时候才打开。
是一块微型移动硬盘，海量存储空间，可安装在随身通讯器里。许三多将硬盘安装上，阿瓦兰茨之心投影凭空而起，璀璨高歌，是它最美丽时候的模样。
许三多在黑夜里静静凝望，阿瓦兰茨之心——他把自己的过去打磨成芯片的一角，而袁朗把自己的过去也送给许三多。
交换过去，共赴未来。
格兰德的生活许三多很喜欢，秦皓还教他骑马，充实又不乏惬意。