“你会得到你想要的。”
“你也会。我们都会得到我们想要的一切。”
送走小巴蒂，雷古勒斯再次回到沙发上。好像终于有一张床，足以让他毫无顾忌地安睡……即便片刻也好。即便他能留住她片刻也足够。
五年后，他仍然能回忆起这个早晨，自私和阴谋勾画出的蓝图……虽然当时所幻想的一切，与未来降临的一切大相径庭，但这个早晨，希望的厉火熊熊燃烧。
他这才感到从骨子里渗出的疲惫。事实上他忙活了这么久，却碌碌无为，不过是在一遍又一遍地内耗精力——在决心把她留在英国前，他已经和理想、和家族、和飘渺的荣光，厮杀了无数回合。
最后说服他的，是人类最丑陋，而最普遍的品质：任性。雷古勒斯从出生那一刻，就注定要什么有什么。