男性们揽住女士的后腰，抱着她们疯狂地旋转着跳舞。她们几乎已经脱离了地面，快要飞翔起来。伴随着第一位女士在高速旋转的离心力下“飞翔”而起，也迸发出了第一声不那么符合礼仪的尖叫。
其中或许有一点惊恐，但绝大多数还是一种近乎于重获新生的欢欣与兴奋感。整个大厅都在音乐生的助推下开始混乱起来，呼喊的声音越来越尖细，甚至快要盖过作为背景的巨大交响乐——同时也越来越远离人类所能发出的声响。
太宰治微微眯起眼睛。
这种声音正在逐渐靠近他之前在外面的白玫瑰花园里若有若无捕捉到的声音：
那是音域宽广而又带着古怪的尖啸，以及仿佛骨骼被碾碎般的痛苦呼嚎。
在场似乎没有人觉得这样的场景有什么不对的。他们的情绪已经被完全地调动起来，甚至有人在边上给出了热烈的鼓掌。