而今天红英开始了本地化，警方当然会有所行动。杜可凡更是知道，今天准备打进去十几颗钉子，而对红英的打击也已经准备长期化……
……
突然，一条电视新闻吸引了杜可凡等人的注意：“……今天是治理九龙城寨的第三天，已经有近五千警力和驻港英军近千人出动。到目前为止，已经拘捕闹事的人员达六千人以上，并且击毙暴徒17人，抓捕到通缉的犯罪嫌疑人达百人之多……”
“……九龙城寨的抗议依然在继续，许多当地寨民宁死不屈，依然挡住警方的行动。甚至出现了不少于八次的自杀事件。我们呼吁，在整治黑帮势力的同时，希望政府能做好寨民的安抚和善后工作，避免出现不必要的误伤……”
火红之夜后，港英当局完全是脸面扫地。几十个内地老兵，竟然让整个香港变得瘫痪？无疑凸显出港英政府和警方的无能。