”
*********
在短短的时间内，哈福德郡来了两拨富有的贵族，这样的消息对于那些无所事事的家庭主妇来说是个极好的饭后消遣。尤其当第二批贵族中，出现了像宾利先生和达西先生这样富有的单身汉时，小镇上以贝内特夫人为首的那些主妇们沸腾了。
凡是有钱的单身汉，总想娶位太太，这已经成了一条举世公认的真理。对于贝内特夫人来说，那些有钱的单身汉一定是自己某位女儿的私人财产，因此，她对于那位高贵的布鲁克小姐心中更是充满了敌意。一切对于女儿婚姻有所阻碍的人或事，都是这位“丈母娘”的敌人。
“嘿，八个仆人！这两位先生可是有钱人。”贝内特夫人津津乐道的向身边的人重复着自己得来的新闻，仿佛在向他们历数女婿们的财富，“宾利先生每年有着四五千英镑的收入，