他有个研究正在收尾阶段，除此之外，之前mpi的一位同学出版了一本德语的研究专著，翻译的工作，交到了他手里。那研究很新，拖太久恐会失去时效性，对接的编辑也在催，只能加班加点。
白天上班，晚上回家探望父母，再回到公寓伏案翻译。
长此以往，人很难受得了这样的工作强度。
犹豫很久，林檎还是伸手轻轻推了推他的肩膀。
孟镜年缓缓睁眼，目光聚焦，“……你回来了。”
“你在等我吗？”
“本来是想等的，不小心睡着了。”孟镜年揉着后颈坐起身。
“快去洗澡吧。”
孟镜年“嗯”了一声，却是伸手牵她手臂，往前带了两步，她膝盖抵住沙发边沿俯身，他双臂环住她，声音又低又哑：“抱一下。”
洗完澡，两人回到卧室躺下。
孟镜年从背后抱着她，她整个人陷在一片温热之中。