不久之后，弘农王大破山越，收复豫章的消息传到京都洛阳，史官如此记载：中平六年冬，弘农王辩，啸聚万余渡江南下，于豫章境内大破山越，斩匪酋董嗣、张节，枭首万级，于柴桑城外筑京观一座，诸侯震惊。
所谓京观，就是诸侯炫耀武力的一种方式，将斩杀的敌人尸体聚集起来，封土筑成一座高丘，用来震慑敌人。
汉末比较著名的一次筑京观，当数几年之前，左中郎将皇甫嵩于广宗境内大破黄巾军，斩首十万余级，并且以人公将军张宝的尸体作为噱头，筑成了一座规模宏大的京观，极大的挫伤了黄巾军的士气。
而将异族人的尸体筑成京观，这还是历史上第一次。
经过这一场战事之后，刘辩的名声在异族中如日中天，有的人怕他，有的人恨他。