阮氏竹在医院躺了半个月，依旧是又乖又听话的样子，警察问什么他便回答什么，每天晚上做噩梦做到嚎啕大哭，到最后谁也不忍心继续为难他。不过鉴于他在地下团伙中接受了反社会的训练，警方希望可以因材施教，通过正规的教育引导他走上正道。
黎警官单独和阮氏竹聊过几次天，觉得孩子本性善良，与其说是一年的反社会训练，不如叫做一年的非人折磨，孩子心里最基本的是非观念肯定是有的，便主动提出收养。
柯英纵原计划提前两天回香港，当地有人听说他在调查阮氏竹，主动找了上来，声称他虽然不是负责当年案件的警察，不过对阮氏竹印象非常深刻，以至于有些后怕。
“我是开饭馆的，当时有几个关系不错的警官来喝酒……我听得起劲，开玩笑说……说把他的手砍了算了，少操点心…