第二天，杨瑞又和乔丹一起去打高尔夫球，毫不在乎奇才老板亚伯-波林的感受。
网上球迷一片叫好声，都认为杨瑞做得对，真性情，够仗义。
杨瑞的选择看似无脑，会得罪老板，但是迎合了球迷。如果他从此不和乔丹联系了，人们以为他支持波林，才会影响形象。他必须站在正义的一边。
看了新闻，波林怒了，立即找了昂塞尔德商量。虽然双方不会公开决裂，但波林准备给杨瑞点颜色瞧瞧，收回他在管理层的一些权力。
这老头有点魔怔，杨瑞是乔丹邀请来的，从一开始他就看杨瑞不太顺眼，坚信两人是一伙的。杨瑞在管理层包揽了几项大权，昂塞尔德只能做副手，他心里就不舒服。
上个赛季，杨瑞和波林总共说过不到20句话，两人几乎没有沟通，形同陌路。