乔卿搬出布莱斯的说辞——查特菲尔德公园里的东洋菊正开得好——司然仍是不为所动。
乔卿想起周予淮说过，上小学的司然告诉哥哥他不喜欢公园。公园里有蓝天、白云、黄太阳、别人家快乐的妈妈和放风筝的爸爸，他讨厌那样其乐融融的氛围。
乔卿自己去了康州。
司然买下的那栋屋子很温暖，每个角落都塞满了秋季橘黄色的阳光。乔卿悠闲地坐在后院火盆旁，咽着从冰箱里拿出来的冻过头的啤酒，看布莱斯在不远处捣鼓摇摇欲坠的烤肉架。
几天后回切斯特岛的路上，她接到二十区警署的电话。
串串那事之后，隔阵子都会有警员打电话来，安抚受害人，再问些一模一样的问题。今天电话上的声音是陌生的，乔卿问他怎么称呼，对方爽朗地答了一个挺拗口的名字，又说大伙儿喊我吉吉。