在杨瑞前世，这部电影投资6500万，没有大力宣传，上映后意外成为了黑马，获得了暑期档北美票房冠军。因为口味重，电影没在中国上映，全球票房最终也超过两亿美元。
杨瑞让斯嘉丽来演主角，男主不找名人的话，成本能控制在4000万以内，缺点同样明显，没有大牌影星吸引影迷的话，票房不好保证。
杨瑞对这部电影印象深刻，搞笑剧情大都记着，写的很顺手。他只是把女主的年龄改小了，变成刚刚从特工学院毕业的特工，不是四十岁中年大婶。
剧本改动最大的是杰森-斯坦森的角色，在出演《玩命快递》、《偷天换日》后，斯坦森名气蒸蒸日上，片约不断，很难请来。杨瑞考虑后把角色改成了华裔特工，准备让人去中国请郭达来演……那当然是不可能的。