一位只穿黑色皮质束腰和黑色绑带高跟长靴的侍女跪在地上，头埋进卡尔将军腥臭的双腿间，卖力地动作着。卡尔将军肥胖的四肢如融化的黄油般滩在沙发上，啤酒肚在侍女的动作下发出清脆又黏糊的肥肉撞击的声音。他两眼死死盯着乐瑞塔，油腻腻的汗珠从已经花白的棕色平头发根处渗出，顺着眉心挤压出来的皱纹流进花白的剑眉。他那快要耷拉到脸颊上的眼皮里射出两道如鬣狗见到斑马般的锐光，发红的酒糟鼻冒着蒸汽，脱皮泛白的双唇微微噘着张开。乐瑞塔想，他嘴巴的形状和母亲爱吃的三角馄饨（kreplach）简直如出一辙。
看着卡尔将军的模样，乐瑞塔心中升起了一丝难以言明的不适，但这种情感与她的设定不符，于是她赶紧将这个念头从脑海中抹去。