五年过去了，一切都和离开时没有区别，只有一层尘埃遮掩了回忆的光辉。她回到书房，永生瓶内，那朵玻璃玫瑰已经变回羽毛笔——因为雷古勒斯死了，黑魔法失去了来源。她找到了六年级春天读的那本呼啸山庄。女主叫凯瑟琳，同样死在分娩之后。
她抽出呼啸山庄，一个金色的挂坠盒和一个小瓶子被一并扯出来，落到地上。凯瑟琳凝视片刻。她第一次开始读懂雷古勒斯。
她带着这两样东西，找到了邓布利多。五年之后，邓布利多已经不再像从前那样百事缠身，他在校长室热情地接待了她。
“雷古勒斯在死前，吩咐克利切毁了这个挂坠盒，但它做不到，我也做不到。”
邓布利多接过挂坠盒。他细细打量后，沉声道：“雷古勒斯作出了正确的选择，他比我们所有人都更勇敢——凯瑟琳，你做得很好，但你需要休息。