沙漏中的金色细沙在旋转中翻腾起来，洒下片片光辉。下一秒，整个世界仿佛塌陷了一样。
哈利猛地感到一股巨大的拉扯力从链子上袭来，仿佛有一只无形的手死死拽住他的衣领，将他硬生生地扯离原本所在的时间。他的眼前陷入模糊，色彩飞快地旋转、翻卷，身边的空气似乎都被吸走了。
他试图睁开眼睛，却只能看到一道道不断翻转的光带，以及一帧帧迅速闪过的片段画面。耳朵里嗡嗡作响，像有千百只蜜蜂在同时震动翅膀。
终于，脚下一沉，一股实感猛地袭来。
哈利踉跄着站稳，肩膀一歪，差点撞上身旁的石柱。
他们落在了一条熟悉的走廊上——正是通往大门的那条长廊，此刻空无一人，只有一阵穿堂的凉风透过拱形窗户吹来，拂动着他们的袍角，发出细微的沙沙声。