她感到毛骨悚然，并且注意到，克利切今天比之前的每一天，都要容光焕发。神采从它的每一条皱纹里迸发，刺得她眼睛发酸。
凯瑟琳忍不住道：“停下，克利切，别打你自己了——你一会儿要出门吗？”
克利切没有甩开拨火棍。它选择性地忠于凯瑟琳：当雷古勒斯在场时，它会观察主人的神情；当雷古勒斯不在时，它通常有自己的主张。因此，即便凯瑟琳命令它停下，拨火棍焦黑的钳子仍在向下击打。
克利切为身体上的痛苦而感到精神上的满足——这种满足甚至超脱奴性，而成为一种骑士精神——它第一次有机会为这个家族的光荣而出力。它咧开嘴，无比快乐地回答：
“叨光主人，克利切今天将荣幸地为伟大的黑魔王服务。”
凯瑟琳打了一个寒颤。好吧，它和它的主人有他们的主意，她可别走得太近。