”
梁子君指指楼下, 她说：“刚才有一个小孩翻了一个跟斗，很有意思。”这话说的跟真的一样，而且刚才楼下也的确有个小孩翻了个跟斗。
虽然马修没有看见那个翻跟斗的小孩，可他还是相信了梁子君说的话，只是就在他讪讪的回头往自己那张桌子走的时候, 黄药师说道：“你听懂了。”
梁子君并不希望让人知道她懂这样一种文字，尤其是黄药师。因为她实在无法解释她怎么会懂这样一种文字，她只有二十三岁, 前面的十年都在西夏王宫里，后来的五年一直和叶轻在一起，接下去的五年时间，她每年离开嘉兴的时间不超过两个月，只有一个朋友是洪七公，而最近三年有关她的事没有黄药师不知道的，她怎么可能会懂一个千里之外的国度通行的文字？