在他们吵到第二天清晨时，棺椁已经离开老宅，守灵一夜的雷古勒斯满脸倦容地回家，让克利切请走这两位医生。他们各拿走三根金条，当天夜里消失在了英国边境。
葬礼结束后，他谢绝了马尔福夫妇的邀请，回到布莱克老宅。消息传播得很慢，一个月内，他陆陆续续收到许多吊唁，或是亲自前来，或是以信致歉。
父亲死亡时，雷古勒斯尚未记事，对葬礼也只有黑黑白白的印象，如今亲手操办母亲的葬礼，他才如此切实地触摸到死亡。
贝拉回了趟家，对姨妈的过世毫不关心，只是翻箱倒柜一通，拿走了几件老物件。雷古勒斯无暇操心她拿那些东西做什么，家主的戒指戴在他指间，他点头后，贝拉如一阵风消失了。
沃尔加布的死是狂欢节的最后一宴。