“哈哈,崔记者,你这句成语用的就有点儿不是地方了,这怎么能叫‘鹬蚌相争,渔翁得利’呢,这明明应该叫做‘吉人自有天向’,又或者叫做‘有福之人不用忙,无福之人跑断肠’才对。”武亦东笑着纠正道。
“呃......。这是成语吗?”崔实源一愣,他中国话说的虽然不错,不过终究不是研究语言的专家,武亦东说的这两句话听得他是满头雾水。
“呵,怎么不是成语,约定俗成就是成语,难道这方面你比我还清楚?”武亦东笑着问道。
“呃.....,是我孤陋寡闻了,请问这两句成语是什么意思?”崔实源虚心求教道。
“呵。一时半会儿也说不清楚,大概意思就是‘运气不需要理由’。”武亦东得意地当起了老师,虽然他也知道自已的解释并不准确,但绕晕个韩国人还是绰绰有余。