阮氏竹先吃完了饭，他还要继续等柯英纵，下午的入职培训需要柯英纵带他，他也打算从柯英纵嘴里多套些话出来。
然而罗邱淇阻断了他美好猜想发生的可能性：“下午你跟我出去一趟，见客户。”
“那我先走了。”阮氏竹自觉地端起餐盘，放到回收处，独自走出了食堂。
下午阮氏竹在另一个人的带领下完成了员工入职培训，那人话很少，一到晚餐的点就扔他不管。阮氏竹一个人排队、一个人吃饭，周边吵吵嚷嚷的全是他听不懂的语言，在夜校学的那点东西像是米缸里最后的米，薄薄地覆盖住阮氏竹的自尊心。
晚上回到宿舍，阮氏竹先冲了个澡，换下来的脏衣服和员工服放进一个脏衣篓里，再抱去洗衣房洗净烘干，争取在十一点关灯躺上床，被子拉到下巴，迎接第二天的到来。