他正与一位白发将军侃侃而谈北海道的地质与生态，言语间引用的数据精确，对答沉稳有力，眉宇间依稀可见尾形的冷峻轮廓，眼神却清澈坚定，毫无阴霾。周围的目光充满惊叹与期许——“虎父无犬子”、“花泽家未来可期”。明微微欠身，姿态无可挑剔，目光却越过人群，投向露台外沉沉的夜色，仿佛在寻找库坦山的方向。
宅邸的书房窗敞开着，夜风带着初雪的清冽涌入，吹散了墨香。阿希莉帕（32岁）伏案疾书，桌面上摊开的是厚厚一迭手稿——《库坦的歌声：阿依努语与日语双语童谣及自然读本（小学篇）》。娟秀的字迹旁，绘着栩栩如生的雷鸟、雪狐、库坦特有的耐寒松，以及用阿依努古老纹样装饰的字母与日语假名。
最后一页，她写下序言的终句：
“土地认得所有孩子的歌谣，风雪冻不住生根的翅膀。