发病了，入睡之后的梦里都是疼痛。
病后醒来，萧翀乾总会来哄她，他虽然有很多儿女，似乎也不擅长做一个温情脉脉的父亲。
年幼的檀华在发病后精神不济，萧翀乾给她讲一些自己从前的故事，他和檀华讲匈奴人和柔然人，讲述那些游牧民族的人是如何战斗的，讲那些人不种植庄稼，他们逐水草而居，若是冬天冷得厉害，找不到食物，就会南下劫掠。
萧翀乾说，有时候戎狄来劫掠，不是因为没有东西吃过来，而是因为他们只是想要劫掠而已。
他告诉檀华，这些人有时候会一群人来到边疆附近，若是看到没有带兵器的人就将他们杀掉，然后扬长而去。
不饥饿的时候，他们杀掉平民百姓只是取乐而已。
萧翀乾的语气很平静，他讲自己作为皇子领兵攻击戎狄的时候屠杀掉的戎狄部族。