对冬日的英国淑女们而言，喝的水可以是冷的，但用的水必须是热的，这也是家庭财力的象征。
毕竟开销得起二十四小时大炉子的人家，可是很体面的。
其实除了清洗室炉子里的热水，夏青黛套房壁炉上也温着一壶热水。但这个水一般不拿来洗漱，而是用来泡茶。
仆人们总以为水龙头里放出来的水，要比后花园水井里提得更高级、更干净。
但其实整个浮翠山庄的生活用水，全都是夏青黛从现代倒进来的矿泉水，水质差距并不大。
原本她只是在后花园用大玻璃杯做了一个小水井，专门是给欧文用的。后来嫌不方便，趁着寒假里有空闲，她参考了现代楼房的思路，又在古堡顶楼的平台处，安装了一个储水箱。
为了搭配这个储水箱，她还在现代买了不少迷你水管、迷你陶瓷盆，把整个古堡的用水系统都改造了一番。