与此同时，外围的防护力场收缩，化为一道幽蓝光膜紧紧覆盖在中继站表面。
防护力场甫一消失，直径达数千米公里的风暴环仿佛失去平衡的巨大涡旋，黑斑快速朝内塌陷，肆虐的狂风将高温气体，金属微粒，少量冰块，乃至液氢卷上天空，如同在平静的湖面丢入一块巨石，溅起无数浪花的同时，向外辐射出一圈圈涟漪。
中继站以每秒1000多公里的速度挣脱终焉星地心引力的束缚，带着暴虐的狂风，疾如逆行流星一般，冲破浑浊的云层，撞碎星环上无数散碎的小行星，最终化为一道幽蓝闪光，消失在终焉星外侧无尽虚空。
当中继站推进器点火，冲出大黑斑风眼的一刹那，距离终焉星数亿公里的雷克托星空间轨道上一座太空观测站内，一名无精打采的研究员正躺在座椅上打着瞌睡。