溜回莫比迪克号的艾玛悄悄地躲进老爹的房间里。
香克斯和贝克曼像是故意一般，在她身上留下了许多痕迹，她可不敢就这样出现在马尔科他们四人面前。
被艾玛暗暗咒骂的香克斯和贝克曼也很无辜，他们被艾玛养叼了胃口，许多不曾发泄，近来又没什么值得他们使出力气的战斗，精力过剩，而艾玛的皮肉又太过娇嫩，不过是稍不注意，便留下了许多红印。
而向来喜欢在甲板的专座上看孩子们打闹、看远处风景的爱德华·纽盖特，分明没有开启见闻色，却感应到什么一般。
总是因直觉行动的大海贼，这次也不例外，突兀地回到房间中。
环视一周，在堆起的被子里找到了沉睡的艾玛。
惊讶于艾玛居然出现他的房间，但宽容的父亲保持了安静，看着自己为数不多的女儿之一，虽然也是儿媳。