乐瑞塔拎起卡尔的酒杯的手动了动，一粒小小的药片从她食指和中指的指缝间掉进了杯子里，很快便被酒精溶解。乐瑞塔将酒喂到卡尔将军嘴边看他喝下。卡尔就着乐瑞塔的手，毫无防备地将那下了药的液体悉数饮尽。乐瑞塔看着他对自己全不设防的模样，那丝小小的内疚就要发展成于心不忍。她强迫自己去想那天被卡尔将军捏着头颅灌酒漱口的情形，让自己的心肠硬起来。
乐瑞塔和卡尔又聊了一会儿，估摸着时间差不多了，乐瑞塔提议去看看另外两个后池。那两个后池一个是施虐主题，另一个是群欢主题，卡尔自然而然地将此解读为了乐瑞塔对自己的性邀请，全无迟疑地答应了。卡尔戴上了他的礼帽，将帽檐压低挡住脸——他不想被人认出将军的身份，今夜，他不想让任何意外破坏了他和乐瑞塔的圆满。